着せ替えレイチェルで「カナ？カナ？」と「はてな？」が、バルーンメニューから切り替えられなかったのを直しました。
というのも、translate処理で「？」を「？\w8」に置換する処理が悪さをしていたせいで、着せ替えのスクリプトが「カナ？\w8カナ？\w8」を処理し切れていなかったんですな。
一度、全角？を半角に置換したんですが、妙に収まりが悪くてもじもじしてたら、所長たん（id:ponapalt）がスクリプト組み直してくれました。
…何度も言うようですが、百花繚藍のゴーストは様々な方のご協力によって成り立っています。
ごめんねスキル無くてorz
